Политика за защита на данните

Това е необвързващ превод. Немската версия е правно обвързваща.

Тази политика за защита на данните ви информира кои лични данни се обработват, когато посещавате уебсайта www.aerosols-germany.de и използвате формуляра за запитване. Уебсайтът не използва бисквитки, за които се изисква съгласие, и не използва услуги за анализ или проследяване.

1. Администратор

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Телефон: +49 2371 7891900

Имейл: info@berger-schroeter.de

2. Сървърни лог файлове

При достъп до уебсайта вашият браузър автоматично предава данни към сървъра, който предоставя уебсайта. Съхраняват се: IP адрес, дата и час на достъп, посетена страница, обем на предадените данни, статусен код, URL адрес на препращащата страница, както и вид браузър и операционна система. Обработката се основава на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият законен интерес е в сигурната и стабилна работа на уебсайта и в предотвратяването и разследването на атаки. Лог файловете не се обединяват с други данни. Уебсайтът се експлоатира от хостинг доставчик със сървъри в Германия.

3. Формуляр за запитване

Ако използвате формуляра за запитване, обработваме въведените от вас данни: фирма, име, имейл адрес, телефонен номер и съдържанието на запитването. Обработката служи за обработване на вашето запитване и за сключване на договор. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД. За защита на формуляра срещу злоупотреба допълнително съхраняваме хеширана форма на вашия IP адрес; от нея не може да се изведе първоначалният IP адрес. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД, като законният интерес е предотвратяването на спам и автоматизиран достъп. Данните от формуляра за запитване се изтриват след дванайсет месеца от получаването им, освен ако запитването не доведе до договорно отношение, което поражда по-дълги законови срокове за съхранение.

4. Контакт по имейл или телефон

Ако се свържете с нас по имейл или телефон, обработваме данните ви за обработване на запитването. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД, доколкото запитването е насочено към договор, и в останалите случаи чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД с законен интерес от отговор на запитвания. Имейлите се изтриват, след като запитването е напълно обработено и не са налице законови задължения за съхранение.

5. Получатели и предаване

Вашите данни не се предават на трети лица. Единственият получател в рамките на обработката на данни от наше име е хостинг доставчикът, който експлоатира уебсайта и пощенския сървър в Германия и е обвързан с нашите указания. Данни не се предават към трети държави извън Европейския съюз.

6. Бисквитки и проследяване

Този уебсайт не поставя бисквитки освен тези, необходими за техническата работа, и не използва уеб анализ, рекламни мрежи, приставки за социални медии или вградено съдържание на трети страни. Затова не е необходим банер за бисквитки.

7. Вашите права

Във връзка с нас имате следните права по отношение на отнасящите се до вас лични данни:

• Право на достъп (чл. 15 ОРЗД)
• Право на коригиране (чл. 16 ОРЗД)
• Право на изтриване (чл. 17 ОРЗД)
• Право на ограничаване на обработването (чл. 18 ОРЗД)
• Право на преносимост на данните (чл. 20 ОРЗД)
• Право на възражение срещу обработване на основание чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД (чл. 21 ОРЗД)

За упражняване на правата ви е достатъчно неформално уведомление на горепосочените данни за контакт.

8. Право на жалба до надзорния орган

Имате право да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните (чл. 77 ОРЗД). Компетентният орган за Berger & Schröter GmbH е Държавният комисар по защита на данните и свободата на информацията на Северен Рейн-Вестфалия (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Сигурност на данните

Уебсайтът се предоставя изключително чрез криптирана връзка (HTTPS). Данните от формуляра за запитване се предават в криптиран вид и се съхраняват на сървъра в Германия.

10. Промени

Ще изменим тази политика за защита на данните, ако се променят обработката или правната ситуация. Важи версията, публикувана на тази страница към съответния момент.