Politique de confidentialité

Il s’agit d’une traduction non contraignante. La version allemande fait foi juridiquement.

La présente politique de confidentialité vous informe des données personnelles traitées lorsque vous consultez le site www.aerosols-germany.de et utilisez le formulaire de demande. Le site n’utilise pas de cookies soumis au consentement et ne recourt à aucun service d’analyse ou de suivi.

1. Responsable du traitement

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Téléphone : +49 2371 7891900

E-mail : info@berger-schroeter.de

2. Fichiers journaux du serveur

Lorsque vous accédez au site, votre navigateur transmet automatiquement des données au serveur qui délivre le site. Sont enregistrés : l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, la page consultée, le volume de données transférées, le code de statut, l’URL de provenance (referrer) ainsi que le type de navigateur et le système d’exploitation. Le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sécurisée et stable du site ainsi que dans la prévention et la détection des attaques. Les fichiers journaux ne sont pas recoupés avec d’autres données. Le site est exploité par un hébergeur dont les serveurs sont situés en Allemagne.

3. Formulaire de demande

Si vous utilisez le formulaire de demande, nous traitons les données que vous saisissez : entreprise, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et contenu de votre demande. Le traitement sert à traiter votre demande et à préparer la conclusion d’un contrat. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Afin de protéger le formulaire contre les abus, nous conservons en complément une forme hachée de votre adresse IP ; l’adresse IP d’origine ne peut pas en être déduite. La base juridique à cet effet est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, l’intérêt légitime étant la prévention du spam et des accès automatisés. Les données du formulaire de demande sont supprimées douze mois après leur réception, sauf si la demande aboutit à une relation contractuelle qui entraîne des durées de conservation légales plus longues.

4. Contact par e-mail ou par téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données pour traiter la demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD dans la mesure où la demande vise la conclusion d’un contrat, et sinon l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, avec l’intérêt légitime à répondre aux demandes. Les e-mails sont supprimés dès que la demande a été entièrement traitée et qu’aucune obligation de conservation légale ne s’y oppose.

5. Destinataires et communication

Vos données ne sont pas transmises à des tiers. Le seul destinataire dans le cadre d’un traitement pour notre compte est l’hébergeur, qui exploite le site et le serveur de messagerie en Allemagne et est lié par nos instructions. Aucune donnée n’est transférée vers des pays tiers situés hors de l’Union européenne.

6. Cookies et suivi

Ce site ne dépose aucun cookie autre que ceux nécessaires au fonctionnement technique et n’utilise ni outils de mesure d’audience, ni réseaux publicitaires, ni modules de réseaux sociaux, ni contenus tiers intégrés. Un bandeau de cookies n’est donc pas requis.

7. Vos droits

Vous disposez des droits suivants à notre égard concernant les données personnelles vous concernant :

• Droit d’accès (article 15 du RGPD)
• Droit de rectification (article 16 du RGPD)
• Droit à l’effacement (article 17 du RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
• Droit d’opposition au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (article 21 du RGPD)

Pour exercer vos droits, une notification informelle aux coordonnées indiquées ci-dessus suffit.

8. Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données (article 77 du RGPD). L’autorité compétente pour Berger & Schröter GmbH est le Commissaire d’État à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Sécurité des données

Le site n’est diffusé qu’au moyen d’une connexion chiffrée (HTTPS). Les données du formulaire de demande sont transmises sous forme chiffrée et stockées sur le serveur en Allemagne.

10. Modifications

Nous modifierons la présente politique de confidentialité si le traitement ou la situation juridique change. La version publiée sur cette page à ce moment-là s’applique.