Política de privacidade

Esta é uma tradução não vinculativa. A versão alemã é juridicamente vinculativa.

Esta política de privacidade informa sobre os dados pessoais tratados quando visita o sítio www.aerosols-germany.de e utiliza o formulário de pedido. O sítio não utiliza cookies que exijam consentimento e não utiliza quaisquer serviços de análise ou de rastreamento.

1. Responsável pelo tratamento

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Telefone: +49 2371 7891900

Correio eletrónico: info@berger-schroeter.de

2. Ficheiros de registo do servidor

Ao aceder ao sítio, o seu navegador transmite automaticamente dados ao servidor que disponibiliza o sítio. São armazenados: endereço IP, data e hora do acesso, página acedida, volume de dados transferidos, código de estado, URL de referência, bem como tipo de navegador e sistema operativo. O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo reside na exploração segura e estável do sítio e na prevenção e deteção de ataques. Os ficheiros de registo não são cruzados com outros dados. O sítio é explorado por um prestador de alojamento com servidores localizados na Alemanha.

3. Formulário de pedido

Se utilizar o formulário de pedido, tratamos os dados que introduzir: empresa, nome, endereço de correio eletrónico, número de telefone e conteúdo do seu pedido. O tratamento serve para processar o seu pedido e para iniciar um contrato. A base jurídica é o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Para proteger o formulário contra abusos, armazenamos adicionalmente uma forma codificada do seu endereço IP; a partir dela não é possível deduzir o endereço IP original. A base jurídica para isto é o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, sendo o interesse legítimo a prevenção de spam e de acessos automatizados. Os dados do formulário de pedido são eliminados doze meses após a receção, salvo se o pedido der origem a uma relação contratual que desencadeie prazos legais de conservação mais longos.

4. Contacto por correio eletrónico ou telefone

Se nos contactar por correio eletrónico ou telefone, tratamos os seus dados para processar o pedido. A base jurídica é o art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, na medida em que o pedido vise a celebração de um contrato, e, caso contrário, o art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, com o interesse legítimo em responder a pedidos. Os correios eletrónicos são eliminados assim que o pedido estiver totalmente tratado e não existam obrigações legais de conservação que o impeçam.

5. Destinatários e transmissão

Os seus dados não são transmitidos a terceiros. O único destinatário no âmbito do tratamento por conta própria é o prestador de alojamento, que explora o sítio e o servidor de correio na Alemanha e está vinculado às nossas instruções. Não há transferência de dados para países terceiros fora da União Europeia.

6. Cookies e rastreamento

Este sítio não define quaisquer cookies para além dos necessários ao funcionamento técnico e não utiliza análises de tráfego na web, redes de publicidade, plugins de redes sociais ou conteúdos incorporados de terceiros. Por isso, não é necessário um banner de cookies.

7. Os seus direitos

Relativamente aos dados pessoais que lhe digam respeito, tem os seguintes direitos perante nós:

• Direito de acesso (art. 15.º do RGPD)
• Direito de retificação (art. 16.º do RGPD)
• Direito ao apagamento (art. 17.º do RGPD)
• Direito à limitação do tratamento (art. 18.º do RGPD)
• Direito à portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD)
• Direito de oposição ao tratamento com base no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (art. 21.º do RGPD)

Para exercer os seus direitos, basta uma comunicação informal para os dados de contacto acima indicados.

8. Direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo

Tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados (art. 77.º do RGPD). A autoridade competente para a Berger & Schröter GmbH é o Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestefália (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Segurança dos dados

O sítio é disponibilizado exclusivamente através de uma ligação cifrada (HTTPS). Os dados do formulário de pedido são transmitidos de forma cifrada e armazenados no servidor na Alemanha.

10. Alterações

Alteraremos esta política de privacidade se o tratamento ou a situação jurídica mudarem. Aplica-se a versão publicada nesta página no momento.