Politika zasebnosti

To je neuradni prevod. Nemška različica je pravno zavezujoča.

Ta politika zasebnosti vas obvešča o tem, katere osebne podatke obdelujemo, ko obiščete spletno stran www.aerosols-germany.de in uporabite obrazec za povpraševanje. Spletna stran ne uporablja piškotkov, ki bi zahtevali soglasje, in ne uporablja nobenih analitičnih ali sledilnih storitev.

1. Upravljavec

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Telefon: +49 2371 7891900

E-pošta: info@berger-schroeter.de

2. Dnevniške datoteke strežnika

Ob dostopu do spletne strani vaš brskalnik samodejno prenese podatke na strežnik, ki dostavlja spletno stran. Shranjujejo se: IP-naslov, datum in čas dostopa, dostopana stran, količina prenesenih podatkov, statusna koda, naslov URL sklicevalca ter vrsta brskalnika in operacijski sistem. Obdelava temelji na 6(1)(f) členu GDPR. Naš zakoniti interes je varno in stabilno delovanje spletne strani ter preprečevanje in preiskovanje napadov. Dnevniške datoteke se ne združujejo z drugimi podatki. Spletno stran upravlja ponudnik gostovanja s strežniki v Nemčiji.

3. Obrazec za povpraševanje

Če uporabite obrazec za povpraševanje, obdelujemo podatke, ki jih vnesete: podjetje, ime, e-poštni naslov, telefonsko številko in vsebino povpraševanja. Obdelava služi obravnavi vašega povpraševanja in sklenitvi pogodbe. Pravna podlaga je 6(1)(b) člen GDPR. Da bi obrazec zaščitili pred zlorabo, dodatno hranimo zgoščeno obliko vašega IP-naslova; iz nje ni mogoče izpeljati prvotnega IP-naslova. Pravna podlaga za to je 6(1)(f) člen GDPR, zakoniti interes pa je preprečevanje neželene pošte in avtomatiziranega dostopa. Podatki iz obrazca za povpraševanje se izbrišejo dvanajst mesecev po prejemu, razen če povpraševanje vodi do pogodbenega razmerja, ki sproži daljše zakonske roke hrambe.

4. Stik po e-pošti ali telefonu

Če nas kontaktirate po e-pošti ali telefonu, vaše podatke obdelujemo za obravnavo povpraševanja. Pravna podlaga je 6(1)(b) člen GDPR, kolikor je povpraševanje usmerjeno k pogodbi, sicer pa 6(1)(f) člen GDPR z zakonitim interesom odgovarjanja na povpraševanja. E-poštna sporočila se izbrišejo takoj, ko je povpraševanje v celoti obdelano in ne nasprotujejo zakonske obveznosti hrambe.

5. Prejemniki in razkritje

Vaših podatkov ne posredujemo tretjim osebam. Edini prejemnik v okviru obdelave podatkov v našem imenu je ponudnik gostovanja, ki upravlja spletno stran in poštni strežnik v Nemčiji ter je vezan na naša navodila. Podatki se ne prenašajo v tretje države zunaj Evropske unije.

6. Piškotki in sledenje

Ta spletna stran ne nastavlja nobenih piškotkov razen tistih, ki so potrebni za tehnično delovanje, in ne uporablja spletne analitike, oglaševalskih mrež, vtičnikov družbenih omrežij ali vgrajenih vsebin tretjih oseb. Zato pasica za piškotke ni potrebna.

7. Vaše pravice

V zvezi z nami imate v zvezi z vas zadevajočimi osebnimi podatki naslednje pravice:

• Pravica do dostopa (15. člen GDPR)
• Pravica do popravka (16. člen GDPR)
• Pravica do izbrisa (17. člen GDPR)
• Pravica do omejitve obdelave (18. člen GDPR)
• Pravica do prenosljivosti podatkov (20. člen GDPR)
• Pravica do ugovora zoper obdelavo na podlagi 6(1)(f) člena GDPR (21. člen GDPR)

Za uveljavljanje pravic zadostuje neformalno obvestilo na zgoraj navedene kontaktne podatke.

8. Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

Imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov (77. člen GDPR). Pristojni organ za podjetje Berger & Schröter GmbH je deželni komisar za varstvo podatkov in svobodo informacij Severnega Porenja-Vestfalije (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Varnost podatkov

Spletna stran je dostavljena izključno prek šifrirane povezave (HTTPS). Podatki iz obrazca za povpraševanje se prenašajo v šifrirani obliki in shranjujejo na strežniku v Nemčiji.

10. Spremembe

To politiko zasebnosti spremenimo, če se spremenita obdelava ali pravni položaj. Velja različica, ki je v tem trenutku objavljena na tej strani.