Adatvédelmi tájékoztató

Ez egy nem kötelező érvényű fordítás. A német nyelvű változat jogilag kötelező érvényű.

Ez az adatvédelmi tájékoztató arról nyújt tájékoztatást, hogy a www.aerosols-germany.de honlap meglátogatásakor és az ajánlatkérő űrlap használatakor milyen személyes adatok kerülnek feldolgozásra. A honlap nem használ hozzájárulást igénylő sütiket, és nem alkalmaz elemző vagy követő szolgáltatásokat.

1. Adatkezelő

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Telefon: +49 2371 7891900

E-mail: info@berger-schroeter.de

2. Szervernaplófájlok

A honlap elérésekor a böngészője automatikusan adatokat továbbít a honlapot kiszolgáló szervernek. Ezek tárolásra kerülnek: IP-cím, a hozzáférés dátuma és időpontja, az elért oldal, a továbbított adatmennyiség, a státuszkód, a hivatkozó URL, valamint a böngésző típusa és az operációs rendszer. Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul. Jogos érdekünk a honlap biztonságos és stabil működtetése, valamint a támadások megelőzése és felderítése. A naplófájlokat más adatokkal nem vonjuk össze. A honlapot Németországban található szervereken működő tárhelyszolgáltató üzemelteti.

3. Ajánlatkérő űrlap

Ha az ajánlatkérő űrlapot használja, feldolgozzuk az Ön által megadott adatokat: cég, név, e-mail-cím, telefonszám és megkeresésének tartalma. Az adatkezelés a megkeresés kezelését és szerződés előkészítését szolgálja. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Az űrlap visszaélés elleni védelméhez IP-címének kivonatolt (hash) változatát is tároljuk; ebből az eredeti IP-cím nem vezethető le. Ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a jogos érdek a spam és az automatizált hozzáférés megelőzése. Az ajánlatkérő űrlap adatait a beérkezést követő tizenkét hónap után töröljük, hacsak a megkeresésből szerződéses jogviszony nem keletkezik, amely hosszabb jogszabályi megőrzési időt von maga után.

4. Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy telefonon

Ha e-mailben vagy telefonon keres minket, adatait a megkeresés kezelése céljából dolgozzuk fel. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amennyiben a megkeresés szerződés megkötésére irányul, egyébként a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a megkeresésekre adott válaszhoz fűződő jogos érdek. Az e-maileket azonnal töröljük, amint a megkeresést teljes egészében lezártuk, és nincs olyan jogszabályi megőrzési kötelezettség, amely ezt akadályozná.

5. Címzettek és adattovábbítás

Adatait harmadik félnek nem továbbítjuk. Az általunk megbízott adatfeldolgozás keretében az egyetlen címzett a tárhelyszolgáltató, amely a honlapot és a levelezőszervert Németországban üzemelteti, és utasításainkhoz kötött. Adatok nem kerülnek továbbításra az Európai Unión kívüli harmadik országokba.

6. Sütik és nyomkövetés

Ez a honlap a műszaki működéshez szükséges sütiken kívül nem helyez el egyéb sütiket, és nem használ webes elemzést, reklámhálózatot, közösségimédia-beépülő modult vagy harmadik féltől származó beágyazott tartalmat. Ezért sütibanner sem szükséges.

7. Az Ön jogai

Az Önre vonatkozó személyes adatokkal kapcsolatban az alábbi jogok illetik meg Önt:

• Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)
• Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)
• Törléshez való jog (GDPR 17. cikk)
• Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
• Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)
• Tiltakozáshoz való jog a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk)

Jogai gyakorlásához a fenti elérhetőségeken megadott kapcsolattartásra irányuló, kötetlen értesítés is elegendő.

8. Panasztételi jog a felügyeleti hatóságnál

Önnek joga van panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk). A Berger & Schröter GmbH-ra illetékes hatóság Észak-Rajna-Vesztfália tartomány adatvédelmi és információszabadság-biztosa (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Adatbiztonság

A honlap kizárólag titkosított kapcsolaton (HTTPS) keresztül érhető el. Az ajánlatkérő űrlap adatai titkosítva kerülnek továbbításra, és a németországi szerveren tárolódnak.

10. Változások

Ezt az adatvédelmi tájékoztatót akkor módosítjuk, ha az adatkezelés vagy a jogi helyzet megváltozik. Mindig az oldalon ekkor közzétett változat az érvényes.