Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione non vincolante. La versione tedesca è giuridicamente vincolante.

La presente informativa sulla privacy La informa sui dati personali trattati quando visita il sito web www.aerosols-germany.de e utilizza il modulo di richiesta. Il sito web non utilizza cookie soggetti a consenso e non impiega servizi di analisi o di tracciamento.

1. Titolare del trattamento

Berger & Schröter GmbH

Am Hofe 9

58640 Iserlohn

Telefono: +49 2371 7891900

E-mail: info@berger-schroeter.de

2. File di log del server

Quando accede al sito web, il Suo browser trasmette automaticamente dati al server che fornisce il sito web. Vengono memorizzati: indirizzo IP, data e ora dell'accesso, pagina consultata, volume di dati trasferiti, codice di stato, URL di riferimento (referrer) nonché tipo di browser e sistema operativo. Il trattamento si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel funzionamento sicuro e stabile del sito web e nella prevenzione e nell'accertamento di attacchi. I file di log non vengono uniti ad altri dati. Il sito web è gestito da un fornitore di hosting con server ubicati in Germania.

3. Modulo di richiesta

Se utilizza il modulo di richiesta, trattiamo i dati che inserisce: azienda, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto della richiesta. Il trattamento serve a gestire la Sua richiesta e a avviare un contratto. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Per proteggere il modulo da abusi, memorizziamo inoltre una forma sottoposta ad hash del Suo indirizzo IP; da essa non è possibile risalire all'indirizzo IP originario. La base giuridica per questo è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, il legittimo interesse essendo la prevenzione dello spam e degli accessi automatizzati. I dati del modulo di richiesta vengono cancellati dodici mesi dopo la ricezione, salvo che la richiesta dia luogo a un rapporto contrattuale che determina termini di conservazione di legge più lunghi.

4. Contatto via e-mail o telefono

Se ci contatta via e-mail o telefono, trattiamo i Suoi dati per gestire la richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, nella misura in cui la richiesta sia finalizzata alla conclusione di un contratto, e altrimenti l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, con il legittimo interesse a rispondere alle richieste. Le e-mail vengono cancellate non appena la richiesta è stata completamente evasa e non vi sono obblighi di conservazione di legge che vi si oppongano.

5. Destinatari e trasmissione

I Suoi dati non vengono trasmessi a terzi. L'unico destinatario nell'ambito del trattamento dei dati per nostro conto è il fornitore di hosting, che gestisce il sito web e il server di posta in Germania ed è vincolato alle nostre istruzioni. Nessun dato viene trasferito verso paesi terzi al di fuori dell'Unione europea.

6. Cookie e tracciamento

Questo sito web non imposta cookie diversi da quelli necessari al funzionamento tecnico e non utilizza analisi web, reti pubblicitarie, plug-in dei social media né contenuti di terzi incorporati. Non è pertanto necessario un banner dei cookie.

7. I Suoi diritti

In relazione ai dati personali che La riguardano, Lei dispone nei nostri confronti dei seguenti diritti:

• Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Diritto di opposizione al trattamento fondato sull'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (art. 21 GDPR)

Per l'esercizio dei Suoi diritti è sufficiente una comunicazione informale ai recapiti sopra indicati.

8. Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo

Lei ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR). L'autorità competente per Berger & Schröter GmbH è il Commissario regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Land Renania Settentrionale-Vestfalia (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

9. Sicurezza dei dati

Il sito web è erogato esclusivamente tramite una connessione cifrata (HTTPS). I dati del modulo di richiesta vengono trasmessi in forma cifrata e memorizzati sul server in Germania.

10. Modifiche

Modificheremo la presente informativa sulla privacy qualora cambino il trattamento o la situazione giuridica. Si applica la versione pubblicata su questa pagina di volta in volta.